SHOCK FEST! | Lost in translation

Quando si parla di shock che derivano dallo spaesamento dovuto a esperienze e situazioni nuove e sconosciute, pochi ambiti sono più evocativi e chiari dell’incontro tra culture diverse.

Margalit Emerique Cohen, ricercatrice e pioniera dell’intercultura, definisce lo shock culturale come “la reazione di spaesamento e rigetto (in chiave negativa) o di ammirazione e attrazione (in chiave positiva) nell’incontro con l’altro”.

Intercultura è intesa, quindi, non come conoscenza a distanza di culture diverse, ma come pratica e attitudine personale nella relazione con l’altro nell’allenamento agli atteggiamenti fondamentali per un corretto ed efficace rapporto interculturale.

La rassegna si propone pertanto di far vivere ai propri partecipanti sia le sensazioni di spaesamento che di attrazione che il rapporto interculturale porta con sé, al fine sia di guardare con occhi nuovi la propria realtà che di comprendere lo sguardo dell’”altro”. Essere stranieri in un paese di cui non si conosce la geografia o la lingua, senza riuscire a decodificare simboli, codici e comportamenti, è un’esperienza di smarrimento importante.

01 Dicembre 2023: Pomeriggio e sera

02 Dicembre 2023: Pomeriggio e sera

03 Dicembre 2023: Pomeriggio e sera

Nelle sezione “NOTE” della candidatura indicare in quale quale giorno/giorni si è disponibili e in quale fascia oraria (POMERIGGIO o SERA).